Смотреть больше слов в « Англо-русском словаре по машиностроению»
Sysop: übersetzung Systemadministrator; Admin (umgangssprachlich); Superuser; Administrator; Operator; Systembetreuer; Systemoperator; Sysadmin; Root-U... смотреть
• BBS overseer • Bulletin board operator • Bulletin board overseer • Bulletin board VIP • Bulletin-board bigwig • Chat room moderator, possibly • Chat... смотреть
- sysop (system operator) системный администратор (оператор) лицо (оператор и часто владелец), в обязанности которого входит обеспечение работоспособности и обслуживание сервера, небольшой сети или BBS см. тж. FidoNet... смотреть
SysOp — (System Operator) — человек, контролирующий работу сервера Интернет, станции Фидо или канала IRC (см. также Moderator)
сокр. от system operator системный оператор
системный оператор ( лицо, ответственное за обеспечение работоспособности BBS или узла сети FIDO )
системный оператор (лицо, ответственное за обеспечение работоспособности BBS или узла сети FIDO )
System Securities and Operability Analysis
CисОп (системный оператор)
див. «system operator»
- SysOp