разрезка продольная– slitting shears– slitting unitmetal slitting saw — шлицевая фрезаroll slitting machine — машина для роспуска рулонов
Разрез узкими полосами.Резка или сдвиг вдоль одной линии для нарезания лент из металлического листа или обрезания вдоль линий данной длины или контура ... смотреть
Долевая разрезка (ленты); продольная разрезка; разрезка на полосы- razor slitting
Slitting. См. Разрез узкими полосами. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
разрезка продольная metal slitting saw — шлицевая фреза roll slitting machine — машина для роспуска рулонов - slitting shears - slitting unit
n поздовжнє різання; поздовжнє розколювання; розрізання на довгі вузькі смуги (штаби); ♦ ~ saw тех. дискова пила по металу.
продольная резка рулонной полосы- rotary gang slitting
пр.вр. от slit - разрезать в длину; нарезать узкими полосами; рваться; расщеплять, раскалывать
1) резка листа на полосы вращающимся инструментом (в виде ножа или ножей) 2) pl обрезки
1) резка листа на полосы вращающимся инструментом (в виде ножа или ножей) 2) pl обрезки
продольная резка; продольное раскалывание
• Making the cut? • One use for scissors
Прорезание
продольная резка
розщеплення
stilting
линия продольной резки полосы и сматывания лент в рулоны
агрегатная линия продольной и поперечной резки (полосы)
агрегатная линия роспуска (полосы) и обрезки боковых кромок
отрезная протяжка
отрезная протяжка
продольная резка (слябов) валками
1) разрезка 2) продольная резка
1) разрезка 2) продольная резка
- slitting milling cutter 1) прорезная фреза 2) дисковая пила
продольно-резальный станок, станок для продольной резки
= slitting milling cutter 1) прорезная фреза 2) дисковая пила
шлицевая фреза
продольно-резальный станокАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
тонкая пазовая фреза
шлицевый напильник
шлицевый напильник
напильник с острыми ребрами
набор дисковых фрез
набор дисковых фрез
- slitter knife
= slitter knife
1) нож для продольной разрезки (бумажного листа или ленты)2) нож для получения V-образных пазов
дисковые ножницы
Устройство для крепления ножа продольной разрезки (бумажной ленты)
агрегатная линия продольной резки полосы дисковыми многопарными ножницами
• (агрегатная) линия продольной резки • линия продольной резки
Смотри агрегат продольной резки.
slitting machine: translation deutsch: Spaltmaschine f español: máquina de cortar français: machine de découpe italiano: tranciatrice f 中文: 纵切机 русск... смотреть
1) отрезной станок 2) дисковые ножницы (для продольной резки тонкого листа)
1) отрезной станок 2) дисковые ножницы (для продольной резки тонкого листа)
установка для продольной резки
Бобинорезальная машина
установка для продольной резки (роспуска полосы на узкие ленты)
deutsch: Spaltmaschine f español: máquina de cortar français: machine de découpe italiano: tranciatrice f 中文: 纵切机 русский: установка для продольной ... смотреть
(многодисковые) ножницы для продольной резки полосы (на узкие ленты)
• (многодисковые) ножницы для продольной резки полосы • ножницы для продольной резки полосы
отрезная фреза; дисковая фреза
отрезная фреза; дисковая фреза
ножницы для разрезания металла
прокатная клеть для продольной резки (исходной заготовки или сляба)
(дисковая) пила для продольной разрезки
- slitting cutter
= slitting cutter
отрезка, разрезка
отрезка, разрезка
операция продольной резки [роспуска] полосы (на дисковых ножницах) на узкие ленты
операция продольной резки полосы
разрезной калибр
разрезной калибр
Смотри разрезной калибр.